Estamos a pocas horas de una de las celebraciones más populares, el Halloween. Con esta fecha viene de la mano, recordar el Día de los Muertos. Ten presente cómo escribir estos términos para que te luzcas en tus posts, publicaciones o mensajes.
- Halloween: Al ser una festividad, este término se escribe con mayúscula inicial, sin comillas.
- Día de Todos los Santos: Esta festividad se suele celebrar el 1 de noviembre. Al ser una celebración popular también se escribe con mayúsculas iniciales este término, así como todos los afines. Ejemplo: Día de Todos los Santos, Día de los Muertos, Día de los Fieles Difuntos.
- Trick or treat: Este término en español significa truco o trato. Si te encuentras en un país de habla hispana se recomienda su uso en su lengua. Entonces será preferible usar la denominación truco o trato, y esta se escribe en minúsculas.
- ¿Zombie o zombi?: La lengua española siempre preferirá que se castellanice la palabra si te encuentras en un país de habla hispana, es decir en estos países se recomienda la escritura zombi. Si estás en otro país, lo recomendable será zombie.
- Hombre lobo: Es una palabra común en esta festividad. La RAE y la FUNDEU recomiendan escribir en minúsculas, separado y sin guion. En plural, tendrás dos opciones: hombres lobo u hombres lobos.
EL PORTAL DE TU VOZ 